Jeux en version korea

Hello,

Je sais pas si ca a déja été discuté sur le forum, mais je viens de m'apercevoir en testant la plupart des jeux dispo en version korea (merci la multi DarkSoft).

Que les perso qui parlent en japonais (lors des animations de debut de combat, win pose, coup spéciaux, taunt) sont muets (ils crient ,mais ne prononcent plus aucun mots jap)

Seul ceux qui parle anglais (ex:Terry) garde leurs digits.

Savez vous pourquoi il y a eu ce genre de modif?

J'ai déjà vu ces cartouches en version MVS, mais existent-elles en version aes?, sachant qu'il y a une aes korea.

Cela déjà été traité.

En version AES tu as Samurai Spirits 4 en version coréen, avec des spécifications propre à sa version dont notamment au dos de la coque AES "made in korea".

Ici on en parle: https://www.neogeo-system.com/t7465-samurai-shodown-iv-legend-of-warrior-korean-edition

Voiçi ce que tu as au dos de la cartouche aes

Super merci pour les précisions.

Mais je me demandes pourquoi diable supprimer les digits jap?
Ca rends les jeux vraiment nazes je trouves sans les digits japs.

Peut être à cause des différents historique entre les deux nations, ce qui a aussi poussé à masquer le plus possible les marques et autres éléments japonais des jeux... japonais en Corée.

Enfin c'est ce qui me viens à l'esprit là maintenant tout de suite comme ça

Feyd a écrit:Peut être à cause des différents historique entre les deux nations, ce qui a aussi poussé à masquer le plus possible les marques et autres éléments japonais des jeux... japonais en Corée.

Enfin c'est ce qui me viens à l'esprit là maintenant tout de suite comme ça

Oui c'est la cause,les produits culturels du japon n'étaient distribués que en passant par des marque coréennes.
(Samsung Hyundai viccom etc....)

Sur mon aes koréa les made in japan sont éffacés a la toile sur la pcb)

Feyd a écrit:Peut être à cause des différents historique entre les deux nations, ce qui a aussi poussé à masquer le plus possible les marques et autres éléments japonais des jeux... japonais en Corée.

Enfin c'est ce qui me viens à l'esprit là maintenant tout de suite comme ça

Ben quand tu vois le passif entre Japon et Corée c'est pas très étonnant vu ce qu'ils se sont pris, c'est comme si nous on roulait en Mercedes, Audi ou autres grosses berlines allemandes, impossible

CDZ a écrit: c'est comme si nous on roulait en Mercedes, Audi ou autres grosses berlines allemandes, impossible

Ou que les militaires français s'équiper de fusils allemand, juste inconcevable quoi

Feyd a écrit:

CDZ a écrit: c'est comme si nous on roulait en Mercedes, Audi ou autres grosses berlines allemandes, impossible

Ou que les militaires français s'équiper de fusils allemand, juste inconcevable quoi

truc de ouf, remarque comme entre européens on s'est tous un peu battus entre nous tout le temps, on en finirait plus, rien qu'avec Napoléon déjà plus personne n'achèterait français, ah merde mais c'est le cas en fait... (nan j déconne)

C'pour ça que l'union européen a été mis en place.

tout ça c'est du passé assez bien enterré depuis longtemps aussi.
Toujours est-il que les consoles sont quand même fabriqués au Japon

VCO-OP a écrit:C'pour ça que l'union européen a été mis en place.

Ben oui on aurait dû demander au Japon et à la Corée si ils voulaient en être, histoire d'adoucir les rancunes.

Je viens de découvrir d'autre bizarrerie avec les version korea de real bout et real bout 2.
J'ai cherché mais pas trouvé de site ou ils références les différences entre les versions, peut être tout le monde s'en fou  

Sur real bout version korea kim en couleur 2, a une  couleur différente (jaune)


Sur la version qu'on connais jap/us/eur il est bleu foncé


Sur Real Bout 2 version korea, il (Kim) a carrément une voix différente et je crois parle en coréen.
Et Li Xiangfei change de nom pour Lee Hanna

De mémoire j'ai un emulateur avec un kof 1998 en version korea 

Kim à des cri différents plus nerveux lors des attaques

CDZ a écrit:

Feyd a écrit:

CDZ a écrit: c'est comme si nous on roulait en Mercedes, Audi ou autres grosses berlines allemandes, impossible

Ou que les militaires français s'équiper de fusils allemand, juste inconcevable quoi

truc de ouf, remarque comme entre européens on s'est tous un peu battus entre nous tout le temps, on en finirait plus, rien qu'avec Napoléon déjà plus personne n'achèterait français, ah merde mais c'est le cas en fait... (nan j déconne)

Si les gens achètent pas de bagnoles française, c'est pas à cause de Napoléon