KESKIDI ???? Caca tes couilles???

Voilà,en jouant au Kof,Last blade,etc...il y a pas mal de phrases de debuts de match en japonais...
Si on pouvait traduire...
Idem pour les Slugs avec les phrases en arabe (j'ai entendu que c'etait du genre "plus de medocs ainsi que des noms de commerces divers...".
Alors,si vous savez...
C'est sympa de partagez..
(Si ce topic existe deja,désolé,je supprimerai,j'ai pas envie de me refaire engueuler.. ).

Super titre mais tu pourrais rajouté "bite"

"La bistouquette!!!" Breakers

Bon,j'ai une partie de la réponse là.
http://en.m.wikiquote.org/wiki/The_King_of_Fighters

Pour le "caca tes couilles",on l'entend vraiment,sur plusieurs persos,comme Ralf par exemple.
Je pensais que d'autres l'avaient entendu aussi...

Super Tonio 72 a écrit:"La bistouquette!!!" Breakers

J'ai toujours entendu ça aussi!

La petite souris Breakers

Les repliques phares de 2 de mes persos favoris dans KOF, Yagami Iori:

Intro combat: "Sugu raku ni shite yaru" je vais mettre fin à ta douleur
Furie: "Asobi wa owari da!" Fini de jouer
Furie: "Nake! Sakebe! Soshite shine! " Pleure, crie et meurs!
Vaincu: "Kono mama dewa owaranzo! " Ca ne peut pas finir comme ça!
Pose victoire 1: "Sono mama shine!" Crève!
Pose victoire 2 (97) "Tsuki wo miru tabi omoi dase." Souviens toi de moi lorsque tu verras la lune!

Kunsanagi Kyo:

Intro combat: "Ikuze!" c'est parti
Boule de feu: Kurae!" Manges ça
Pose victoire 1: "Heh, heh. Moetaro?" Hé Hé tu as brulé?
Pose victoire 2: "Ore no... kachi da!" Je suis...le gagnant
Pose victoire 3: "Anta ja moenee na" Ce n'est pas suffisant pour me faire bruler
Nargue: "Mou oyasumi kai? " C'est déjà l'heure de dormir?
Furie 1: "Kurai... yagare! " Mâche moi... ça!
Furie 2: "Miseteyaru! Kusanagi no kobushi wo!" Je vais te montrer! Le poing de Kusanagi!
Furie 3: "Ukero...kono buro! " Prends...ce coup!

Pour Ralph, j'avais lu qque part que ça correspondait à "Kakatte Koi" qui voudrait dire un truc comme "Viens te battre!" (à confirmer)
Ou c'est un français scatophile, ça reste possible

Voila

Pour moi Kim il dit: nakaméhotémaé

ZE NEO GEEK a écrit:Voila

J'en ai pour pleins d'autres persos mais va falloir que je les retrouve

moi on c'etait un délire avec un pote a l'époque avec Charlotte sur SS4

Pour nous elle disait "O deboua" et un moment on c'est demandé si elle disait pas "Au revoir" a la japonaise en fait

neogeocdworld a écrit:moi on c'etait un délire avec un pote a l'époque avec Charlotte sur SS4

Pour nous elle disait "O deboua" et un moment on c'est demandé si elle disait pas "Au revoir" a la japonaise en fait

Oui c'est bien ça il me semble.

Merci likmus pour les trad,c est marrant

Il est sympatoche ce topic !

Ha les gateaux! Ca y va!

かかて来い KAKATTE KOI
C'est Noriaki Kakyoin de JoJo's Bizarre Adventure! ^^
Jouez au jeu CPS3 JoJo, et faites les provoc de Kakyoin, des poses extravagantes et des caca t couilles à tout va haha ! ^^
So fabulous JoJo!

Y'a aussi les fameux Yare Yare !
Et les Come on Come on de Terry ! Qui fait beaucoup à penser à Jotaro Kujo soit dit en passant